суббота, 19 января 2013 г.

Государственные школы Канады для канадцев и иностранцев


Государственное начальное и среднее образование в Канаде бесплатно для канадцев, имеющих статус ВНЖ (landed immigrant) или гражданство. 

Для лиц, находящихся на учебной или рабочей визе (и других типах виз, кроме временного резидента (еще называемой туристической)  при наличии их детей в Канаде образование в государственной школе для них также бесплатно.
            
Для учащихся, упомянутых выше, государственное школьное образование финансируется из провинциального бюджета (а бюджет составляется из налоговых отчислений с доходов жителей). 

Для иностранцев, или иностранных учащихся образование в государственных школах Канады является платным, оно начинается от $9 тысяч за учебный год. Проживание стоит в среднем от $650 долларов в месяц в патронажной семье в отдельной комнате и минимум 3-хразовым питанием. Стоит сказать, что такие семьи проходят строгий отбор, вплоть до справки из полиции и рекомендаций, а также регулярно проверяются школами до заселения студента, во время проживания и в «пересменок». Да, семья получает небольшую оплату своих расходов, но многие семье рассматривают проживание у них студентов разных стран, не как дополнительный доход, а как возможность узнать о традициях другой страны, пообщаться, помочь и открыть горизонты в понимании мира для своих детей и самих себя. Как ни пафосно это звучит, взрослые в такой семье заботятся о своих воспитанниках и часто поддерживают связь и после отъезда ребенка.
            В Канаде до 95% школьников посещают государственные школы, а остальная часть выбирает школы платные или, как их называют, частные.  Таким образом иностранцы учатся там и тому, чему учится основное население Канады. Образование в Канаде контролируется Провинциальными Министерствами Образования, а учителя должны иметь профессиональное образование и аккредитацию в ассоциации учителей.
            Какова же цель у иностранных школьников, когда они и их родители задумываются об учебе в государственной школе? Это желание:
1.    Практики английского (или французского) языка.
2.    Обучения по одной из лучших школьных программ (мировые рейтинги это подтверждают), где выработка логического мышления и самостоятельности в принятии решений, осознание уникальности каждого ребенка и уважение к культурам иммигрантов являются основой.
3.    Погрузиться в национальную среду и узнать традиции Канады.
4.    Быть самостоятельным как один из этапов взросления подростка.
5.    Получения будущего образования в ВУЗах Канады или США. При наличии канадского аттестата о среднем образовании процесс поступления гораздо проще, поскольку необходимы кредиты/предметы уже пройдены.
            
Часто родители мне как консультанту по образованию задают один и тот же вопрос: как выбирать государственную школу? Выслушав все их пожелания, обязательно стоит учитывать:
1.    Географическое место нахождения школы. Разные провинции имеют различные «скул борды» (school boards) или РОНО, занимающиеся организационными вопросами школьного начального и среднего образования в том или ином городе или округе. Поскольку часть налога на недвижимость идет в школьный бюджет, то и школы в районах, где большое количество собственников жилья, укомплектованы гораздо лучше. Именно поэтому стоит рассматривать учебу в новом районе или в небольшом городе, где малоэтажное коттеджное строительство определяет социо- экономическую и демографическую прослойку.
2.    Климат и провинцию. В Ванкувере, например, климат мягок и влажен, а вот в Эдмонтоне зимы достаточно снежные и ветреные, зато можно вдоволь заниматься «снежными» видами спорта.
3.    По типу учебного учреждения. Будь это начальная, средняя, старшая школа или более академический «коллИдж» или collegiate, выбор школы зависит от пожеланий семьи и ребенка.
4.    По возрасту ребенка. Государственные школы предлагают программы с первого класса, т.е. с 6 лет и до 12 класса, т.е. выпускного. И это отличие от платных школ, которые обычно ограничивают прием новых учеников в 10 или 11 классе. Обязательно смотрите, готов ли Ваш ребенок к такому методу обучения.
5.    По типу проживания (в пансионе или в патронажной семье). Только небольшое количество школ, и именно старших школ (с 9 класса) имеет свои общежития. Проживание в проверенной патронажной семье важно для младшеклассников и подростков средней школы, когда нужно сменить обстановку со школьной на семейную, почувствовать заботу, покушать «домашней» еды. Для старшеклассников, которые в основном настроены на учебу и поступления в ВУЗ, проживание в пансионе или семье не играет такого большого значения.
6.    По стоимости государственные школы тоже отличаются: обучение в крупных мегаполисах обычно в среднем на 3 тысячи канадских долларов дороже, чем обучение в школах в небольших городках.
7.    По наличию разнообразных программ: от стандартных кредитов/предметов, специализированных программ по искусству, ремеслу, спорту, Международного Бакалавриата до Курсов Повышенной Сложности, наличия французского или других языков, религиозного воспитания и других.
8.    По сроку обучения, которое бывает краткосрочным (от 2х недель), семестровым и годовым.
9.    По форме организации, которое бывает индивидуальным или в качестве школьного обмена (одностороннего или двустороннего). На данный момент примерно 81 РОНО или «скул дистрикт» Канады участвует в программе. В каждом РОНО десяток или несколько десятков школ, участвующих в обучении иностранных студентов. Именно поэтому Ассоциация государственных школ рекомендует использование профессионального и аккредитованного консультанта по образования (ура, я получила аккредитацию) для подбора школы, заполнения анкет и всех формальностей. Нахождение такого агента в Канаде (как я) помогает школам общаться с родителями, учеником и сделает образовательную поездку в Канаду полезной и незабываемой.
10. По наличию различных спортивных команд, кружков и факультативов.
11. По наличию специальных построек и зданий, в том числе спортивных, как каток или футбольное поле, баскетбольные корты, а также компьютерных лабораторий, цехов по обучению различным профессиональным навыкам и т.п.
12. По желанию получить аттестат о среднем образовании в Канаде и продолжить обучение в ВУЗах Канады или США.
           
            Каковы же преимущества для иностранцев в обучении в канадской государственной школе? Это следующие факторы:
1.    Стоимость. И это очень важно для среднего класса, поскольку такие программы являются доступными для большинства населения, в том числе на небольшой срок или на длительное время.
2.    Срок обучения может быть различным.
3.    Аккредитация. Аттестат об окончании канадской государственной школы признается любым мировым ВУЗом.
4.    Наличие программы изучения английского как второго языка или ЕСЛ.
5.    Полное погружение в языковую среду.

Что предлагают государственные школы для иностранных студентов:
1.    Различные программы в области образования: специализированные программы в области дисциплин искусства, Международный Бакалавриат (в 11 и 12 классах), Курсы повышенной сложности (Advanced Placement)
2.    ЕСЛ программы с небольшим количеством детей в классе. Такие программы изучения английского как второго языка позволяют детям быстро освоиться с языком и влиться в языковую среду. При этом прохождение общеобразовательных предметов с «коренными» школьниками.
3.    Проживание в проверенных патронажных семьях в отдельной спальне, с 3х разовым питанием
4.     Бесплатное оформление опеки (до 2 тысяч в год на ребенка)
5.    Бесплатная встреча и проводы студентов в аэропорт.
6.    Семестровые, годовые и краткосрочные (от 2-х недель) программы для индивидуальных студентов и для школьных групп.
7.    Семестровый или годовой табель для студентов длительного пребывания и отчет о пребывании и успехах для школьников- «срочников».
8.    Наличие интересных поездок по Канаде и в округе для ознакомления с удивительной природой, культурой и традициями.
9.    Доброжелательность и поддержка педагогического коллектива, забота патронажной семьи.
10. Общение школы с родителями по поводу прогресса учащихся посредством Скайпа, телефона или электронной почты во время их пребывания в Канаде.
           
            Возможность обучения иностранных студентов в государственных школах – это шанс для детей со всего мира с различными финансовыми возможностями поучиться в Канаде и увидеть мир.

понедельник, 14 января 2013 г.

Sample questions for the Independent, Public or Private Boarding School Interview, advice for the Skype interview


Sample questions for the Independent, Public or Private Boarding School Interview:

1.    What is your name, your parents name, etc.?
2.    Tell me a bit about your family. Do you have any brothers or sisters?
3.    Why are you interested in our school? Why do you want to come and study at our school? What are your expectations?
4.    Why do you want to come and study in Canada?
5.    Where do you live, tell us about your room, where do you study, do your homework?
6.    What has happened recently in current events, that interests you?
7.    What do you read outside of school? What is your favorite book, author?
8.    Tell us more about what you do outside of school. What are your hobbies?
9.    What do you like about your current school? What do you not like?
10. What is your favorite subject(s) at school and why?
11. What is your favorite sport (s)? Which sport (s) do you play and why? Which sporting events do you like to watch and why?
12. Tell us about your school (s), which you have attended and what was your experience there?
13. Describe us your best friend and why do you like him/her? What qualities do you like in your friends and why? What do you usually like to do together? What do you like to do in your free/spare time?
14. Have you been away from your parents and family for long periods of time? How did you like it? What was difficult or easy in this experience?
15. What qualities do your friends like in you and why?
16. Do you have any questions for us? (prepare few questions and ask)

Advice:
1.    Be polite.
2.    Speak clearly; try not to use words and phrases parasites as “like”, “hm” “you know what I mean”, etc.
3.    Dress appropriately. Do not wear you pajamas.
4.    Record your interview to analyze it after.
5.    Have a comfortable chair; office chair, armchair or dining table chair is ok. Do not sit or lay on a couch.
6.    Have a phone handy in case the Skype is down.
7.    Have the professional background. Have a clean desk. Position your camera that you are about halfway visible.
8.    Let everyone in the family know about the interview and ask them to be quite as well as turn off TV, computers, phones to avoid distractions. If someone rings the bell in your house, have a designated person to get the door.
9.    If you do not understand the question, ask again or ask to type it.
10. Do not be shy, but be friendly and honest. If you really like the school, then mention it.
11. If you bring a point up, prove it with a short sentence.
12. Clearly introduce yourself, thank them at the beginning and at the end of the interview for the time and the opportunity.
13. If you do not know an answer, ask to repeat the question and it will give you some time to think about the answer.
14.  Use the interviewer’s name when answering the question. Do not call them by their first name, but use Mr,  Ms. or Mrs. Only if they insist on the first name, then use it.

HINT: yes, they already like you and think that you are a GREAT candidate if the offered you the interview.

четверг, 10 января 2013 г.

Стипендии или сколаршипы в Канаде, scholarships in Canada


Scholarships in Canada are usually divided into 2 types:
- financial need based (you have to fill out the application and show the financial need):
- merit based (you have to have a certain talent or a test score, you also jave to maintain a certain average.
They are usually offered by the educational institution or organizations and is specifically given for the education. it is "free money", so you do not have to repay it as with loans.
Сколаршипы или стипендии на оплату обучения в канаде бывают 2х типов:
- по финансовой необходимости:
- по заслугам в определенной области или по ртезультататм тестов.
Сколаршипы в отличие от ссуды на образование - деньги, которые возвращать не надо. при этом надо поддерживать определенные академические стандарты.


вторник, 8 января 2013 г.

Трансфер программы (Transfer Program)


Вы знаете, что такое трансфер программы (Transfer Program) или программы перевода на 2 или 3 год обучения из колледжа в университет? Колледжи как ВУЗы имеют договоры с различными университетами о переводных программах и зачете кредитов (предметов). А работает это так: студент поступает в колледж на определенную программу, отучивается в среднем 2 года и переводится в Университет на 3 (!) год обучения.

ВАЖНО: прежде чем поступить на ту или иную программу необходимо узнать, возможен ли трансфер и куда.

Для иностранных студентов такие трансфер программы в колледже позволяют "подтянуть" язык, получить необходимые учебные навыки и, НЕ теряя времени, завершить образование в Университете.
Мы можем подобрать Вам программу обучения.

Transfer programs from College to the University are beneficial for international students: you acquire study skills and improve English without loosing time! The transfer allows you to graduate from University.

IMPORTANT: before applying find out how the transfer works for your carreе choice.
Ask us and we can help.
http://www.ontransfer.ca/www/index_en.php

четверг, 3 января 2013 г.

Памятка родителям учащихся канадской старшей школы (high school)



            Канадские школьники (провинция Онтарио) идут  в первый класс в 6 лет. Начальное и среднее обучение занимает 12 классов, а выпускники оканчивают школу примерно в 18 лет.  Дети растут безумно быстро и нам, родителям, воспитанным и обученным в другой образовательной системе, нужно представлять себе, какие особенности у системы канадского образования и как они влияют на будущее наших детей и выбор последующего образования. Канадская система школьного образования настраивает учащихся на самостоятельность после окончания средней: они могут идти работать или учиться в ВУЗ.
            Современные тенденции выбора профессии заключаются в том, что никто больше не учится один раз и на «всю оставшуюся жизнь». Люди меняют профессии и карьеры, повышают квалификации на протяжении всей жизни. Одна из подруг моей мамы получила высшее юридическое образование в почти 55 лет и с третьей попытки сдала адвокатский квалификационный экзамен.
            Нынешнее поколение студентов получает не одно высшее образование, а два или даже три. Часто они либо берут ссуду и работают и учатся, а потом ее выплачивают по завершению образования, либо получают стипендию по академическим достижениям или ссуду по финансовой необходимости. Иногда помогают родители, которые откладывают понемножку пока ребенок растет. Часто это комбинация, из ссуды, накоплений, помощи родителей, стипендии и работы.
            Современные студенты обычно выбирают пограничные области образования: так инженер получает второе юридическое и может работать в области патентных законов. А химический инженер пойдет в биохимические технологии или на данный момент перспективное направление – нанотехнологии.
            СОВЕТ: учите ваших детей, дочек и сыночков, социальной, финансовой и бытовой самостоятельности. Это и составление бюджета на ежедневные расходы, умение откладывать деньги на черный день, планирование отдыха и крупных трат, и пользование общественным транспортом, и готовка полезной и вкусной пищи, и выбор и общение с новыми друзьями в вузовском общежитии.


            Ниже небольшая памятка о том, что стоит помнить и изучить родителям и абитуриентам:  
           
1.    Академические кредиты. Не забывайте о том, что их выбор в старшей школе обуславливает и выбор ВУЗа и программы. Если Ваш ребенок решил изучать предметы по программе курсов повышенной  сложности (Advanced Placement) или программу Международного Бакалавриата (International Baccalaureate), то выбирайте профильные предметы. Не забывайте о сроках подачи анкет в ВУЗы: он начинается осенью на следующий учебный год, так что результаты за 11 класс будут основными. Результаты же за 12 класс могут повлиять на выбор тех или иных предметов на первом курсе ВУЗа.
2.    Общественная работа в школе важна не только для резюме и получения хороших рекомендаций от учителей, но и для выработки важных социальных навыков общения, управления, убеждения и т.п.
3.    Волонтерская работа или работа на добровольных началах очень важна не только как необходимый кредит в старшей школе, но и этап взросления личности.
4.    Спорт и участие в спортивных командах школы, мероприятиях и секциях вне школы. Да, ВУЗы до сих пор дают неплохие стипендии абитуриентам с достижениями в том или ином спорте: это и хоккей, футбол, гребля, бадминтон, сквош и т.п.
5.    Выбор учебного заведения и процесс поступления не откладывайте на последний 12 класс, а узнавайте заранее, классе в 10.
6.    Стипендии за академическую успеваемость (merit scholarship, bursary) выдаются за достижения в той или иной академической области, их суммы разнятся и узнавать надо в каждом конкретном ВУЗе.
7.    Финансовая помощь (finacial assistance) предлагается абитуриентам после того, как им выслали документы на зачисление и только после этого можно обращаться за помощью. При этом в анкете на поступление часто стоит вопрос о том, нужна ли такая помощь. Сумма определяется семейным доходом учащегося и расходами.
8.    Ссуда на образование (низкопроцентная, student loan) выдается канадским государством и называется OSAP. На нее надо подавать специальную анкету. Сумма и выдача определяется семейным доходом.
9.    Подумайте, стоит ли иметь накопительные программы: RESP (целевой накопительный план на образование с добавочной суммой от государства) или Trust Fund (накопительный фонд доверительного управления). Стоит ли вкладывать деньги в один из них, в недвижимость или просто откладывать на накопительный банковский счет?

Мои СОВЕТЫ как консультанта по образованию:
·      подумайте, куда Ваш ребенок пойдет учиться, какие у него таланты и наклонности?
·      назначьте встречу со школьным консультантом-наставником по ВУЗам, побеседуйте с учителями, особенно с теми предметниками, у кого Вашему ребенку нравится учиться;
·      заранее узнайте, какие тесты надо сдавать для поступления в тот или иной ВУЗ и каков процесс и сроки подачи анкеты и поступления;
·      узнайте, какие документы необходимы для поступления;
·      начинайте собирать портфолио Вашего ребенка: от его спортивных достижений, напечатанных статей, видео роликов и т.п.
·      узнайте критерии и требования для поступления в тот или иной ВУЗ;
·      изучите сайты ВУЗов, посмотрите образцы анкет на поступление (application form), что надо в них писать, в какой последовательности и т.п.;
·      узнайте, где заполняется анкета (на бумаге или в электронной форме через общий сайт ВУЗов или на сайте конкретного ВУЗа);
·      узнайте, сколько стоит подача одной анкеты. Это примерно $100 за одну штуку, так что заранее отложите сумму, если планируется подача более, чем 1 анкеты;
·      назначьте встречу с членами приемной комиссии, посетите ярмарки образования, которые обычно проходят осенью. Только не делайте это в 12 классе, у Вас просто не будет времени принять решение, а начните в 9 или 10 классе;
·      потратьте несколько выходных или часть отпуска на небольшую семейную поездку по кампусам ВУЗов: лучше один раз увидеть и понять, сможет ли Ваш ребенок провести в этом месте 4 года своей жизни: насколько там безопасно, уютно и комфортно учиться и жить, чем потом он там не сможет ни заниматься, ни существовать;
·      узнайте условия проживания и питания на том или ином кампусе того или иного ВУЗа. Часто один и тот же ВУЗ имеет различные зоны обучения и проживания, разделенные не только по факультативам, но и по курсам обучения;
·      рассчитайте примерный бюджет на весь курс обучения и подумайте, как и кем будет оплачено обучение;
·      выбирая ВУЗ думайте не только о сегодняшнем дне, о стоимости обучения и проживания, но и о том, какие возможности и связи в той или иной области даст обучение в том или ином вузе Вашему ребенку;
·      если вдруг Вы увидите, что Ваш абитуриент выбирает ВУЗ по принципу, что туда поступает его подруга или друг, то постарайтесь вместе решить, что важнее в учебе: дружба или ВУЗ? Иногда наличие знакомого лица в незнакомом месте будет важным подспорьем, но так же может оказаться и разрушительной силой.

            ВАЖНО:
·      для иностранных студентов без вида на жительство или канадского гражданства обучение в платной школе-пансионе (обучение, проживание и питание включено) будет стоит в среднем на 3 тысячи дороже, чем для канадцев. Обучение в государственной школе, бесплатной для канадцев, обойдется иностранным студентам в среднем $10,000 в год за образование и $700 в месяц за питание и проживание. Примерно столько же будет стоить и вузовское обучение. При этом, если у абитуриента нет ВНЖ, то он платит как иностранный студент и должен проходить процедуру получения студенческой визы (study permit);
·      процесс поступления для иностранных абитуриентов, закончивших канадскую среднюю школу или школу в их родной стране различается сроками подачи документов, списком документов и самое главное – тест на знание английского языка.
           
            Родителем в современном мире быть нелегко. Наша задача - помочь детям не растеряться в огромном выборе ВУЗов и профессий, не растратить драгоценное время на интернет и телевидение, а направить, посоветовать и сказать, что надо пробовать и верить в свои силы и таланты.