воскресенье, 29 сентября 2013 г.

Советы по адаптации родителям пансионеров

Ваш ребенок поступил в канадский пансион? Месяцы, затраченные на сбор информации и подбор учебного заведения, стресс от поступления и прохождения интервью, сбор документов на визу, медкомиссия, уже позади. В паспорте Вашего ребенка вклеено разрешение на въезд в Канаду (Temporary Resident Visa), а у Вас в душе творится смятение, и в сердце поселилось беспокойство.
У Вашего ребенка завяжется интересная жизнь, где будут новые друзья, знания, новые впечатления и возможности, а вот у родителей начнется период, называемый синдромом «опустевшего гнезда». Как ни сложно осознавать, но самое лучшее и самое худшее, что делают наши дети, - они растут. Мы проводим с ними время, учим их, растим, а самое главное - любим всем сердцем. Выбирая образование за рубежом для своих детей и подростков, родители руководствуются в первую очередь интересами ребенка, желанием дать ему лучшее в жизни, а именно качественное образование.
Как говорил мой дедушка, образование - это единственное, что никто не сможет у тебя, Паня, отобрать. Именно поэтому мы, родители, даем нашим детям удочку, или образование. Но несмотря на все «правильные» мысли, родители беспокоятся и задают вопросы. Наиболее типичные вопросы и беспокойства с ответами предложены Вам ниже.

ВОПРОС: Если мой ребенок будет скучать?
ОТВЕТ: Разумеется, процесс привыкания занимает определенное время. Воспитатели в общежитии и учителя будут помогать новеньким привыкнуть к условиям проживания и учебному процессу. Все, разумеется, зависит от настроя учащегося, так что позитивное отношение к новому, желание освоиться и сделать школу и общежитие своим домом - это фундамент успеха в адаптации.

ВОПРОС: Если у моего ребенка не будет друзей?
ОТВЕТ: Разумеется, друзей завести не так просто, но в подростковом возрасте и в пансионе, где каждый год приходят новые дети, найти хотя бы одного Пятачка или Ослика не составляет труда. Это могут быть также и студенты дневного обучения, поскольку пансионеры посещают те же классы, что и «городские или местные» дети.

ВОПРОС: Кто поможет ребенку в адаптации, выборе предметов, кружков и секций?
ОТВЕТ: Не волнуйтесь, но канадские независимые школы существуют не первое десятилетие, учебный и воспитательный процесс идет в ногу со временем. Обычно в пансионе существует три отделения, отвечающих за благополучие и успех Вашего ребенка:
·      Учителя, классная и ментор (может быть любой учитель, который встречается по определенному расписанию с примерно 10 учащимися и обсуждает книги, текущие события и насущные проблемы). Отвечают за учебный процесс.
·      Воспитатели общежития (house master, boarding don) отвечают за проживание.
·      Наставники-консультанты (guidance counsellor) отвечают за выбор кружков, факультативов, ВУЗов и за взаимодействие учителей и воспитателей, а также опекунов и родителей в воспитании ребенка.

ВОПРОС: Кто поможет ребенку в покупке учебников, телефона и предметов первой необходимости?
ОТВЕТ: Обычно этим занимается опекун или школьные воспитатели. Форма и учебники покупаются либо в магазине при школе, либо по интернету. А вот мобильник можно приобрести с планом у одного из провайдеров, или просто купить симку и план, по условиям которого оплата идет по мере использования (pay as you go). Можно использовать банковские или кредитные карты.

ВОПРОС: Если мой ребенок заболеет?
ОТВЕТ: Будет ли это болезнь физическая или психологическая, Ваш ребенок будет присмотрен. В каждой школе есть медсестра и иногда медицинский центр. Доктор приходит по вызову 24 часа в сутки. Необходимые специалисты могут быть назначены в течении нескольких дней, а при срочности ситуации ребенок будет доставлен в больницу скорой помощью достаточно оперативно.

ВОПРОС: Если мой ребенок не будет успевать в учебе, у него будут плохие оценки? Кто будет следить за его успеваемостью, ходить на родительские собрания и общаться с учителями?
ОТВЕТ: Этим обычно занимаются наставники и опекун.

ВОПРОС: Кто поможет моему ребенку в выборе профессии?
ОТВЕТ: В школах-пансионах наставники-консультанты (guidance counsellor) помогают в выборе предметов, карьерного пути, ВУЗов, а также оказывают помощи при заполнении анкеты абитуриентам для поступления в ВУЗы, на получение стипендий и финансовой помощи.*
СПРАВКА: * Стипендия (scholarship: merit or athletic) выдается абитуриентам в зависимости от их учебных или спортивных достижений, а вот финансовая помощь (financial aid) выдается тем, у кого недостаточно дохода для оплаты образования.

ВОПРОС: Если моему ребенку не будет нравится еда, или он будет голодным?
ОТВЕТ: Еда, поверьте мне, готовится каждый день, она вкусная и полезная. Ребенок не будет ходить голодным: всегда есть холодное и горячее меню по принципу шведского стола. Обычно в общей комнате общежития стоит холодильник с едой, в некоторых школах можно и в комнате держать маленький холодильник.

ВОПРОС: Если в комнате у него будет беспорядок, а его одежда будет грязной и непостиранной?
ОТВЕТ: Как в нашем пионерском детстве, в общежитии подростки поддерживают чистоту в своих комнатах, а вот полы, ванные комнаты, места общего пользования убирают горничные. В каждом общежитии есть стиральные и сушильные машины, где дети могут стирать и сушить свои вещи, а в некоторых школах вещи сдаются в прачечную. В каждой школе в Правилах Поведения прописан опрятный внешний вид, а вот за вид неопрятный проводятся беседы с ментором или учителем.

ВОПРОС: Если ему нужно будет выходить в город или доехать до магазина, друзей или аэропорта?
ОТВЕТ: Транспортировка может быть организована школой, родителями, опекуном или родителями друзей. Если школа находится в черте города, то общественны транспорт в Канаде удобен и безопасен.

ВОПРОС: Если мой ребенок нарушит правила поведения в школе?
ОТВЕТ: Правила прописаны в Кодексе Поведения учащихся, с которым все ознакомляются и подтверждают это подписью на специальной форме. Проступки включают в себя наличие и распитие алкогольных напитков на кампусе, распространение и употребление наркотиков, плагиат или академическую нечестность. Обычно студента либо исключают на несколько дней с предупреждением при первом нарушении, а при втором исключают из школы насовсем. Ребенок в эти дни находится у опекуна или в патронажной семье.

ВОПРОС: Если школа закрыта, то где будет мой ребенок проводить это свободное время?
ОТВЕТ: Если он несовершеннолетний, то ему необходим местный канадский опекун. Ваш ребенок может проводить праздники у опекуна уходить к  друзьям, улетать домой или уезжать в поездки, организованные школой. О любых передвижениях ребенка вне школы сообщается по электронной почте родителям и опекуну. (В Канаде эти праздники:
·      День Благодарения в октябре,
·      короткие каникулы в ноябре,
·      Рождественские длинные каникулы,
·      семейный выходной в феврале,
·      длинные весенние каникулы и длинные выходные в мае, когда отмечается день королевы Виктории.

ВОПРОС: Смогу ли я приехать навестить моего ребенка?
ОТВЕТ: Разумеется, школы присылают визовые письма поддержки. Если нет факторов, по которым путь в Канаду закрыт, то обычно выдается виза временного резидента (Temporary Resident Visa) для поездок в Канаду.

ВОПРОС: Как будет происходить оплата расходов в школе или в магазине для покупки нужностей и приятностей?
ОТВЕТ: Ученический счет, банковская карточка и/или кредитная, покупки по интернету и в магазине, куда дети выходят сами, если он недалеко, или везет школа.

ВОПРОС: Каков примерный распорядок в общежитии?
ОТВЕТ: Обычно распорядок зависит от конкретной школы. Завтрак начинается в семь утра, обед - около полудня и ужин - около половины шестого вечера. Учащимся предлагается полдник и вечерние перекусы. Как и у учеников дневного обучения, у пансионеров нет возможности вернуться к себе в комнаты, так что разделение на домашние и учебные зоны помогает учащимся адаптироваться. После школы обычно дети перекусывают, у них есть свободное время, около полшестого все ужинают и примерно с 7 до 9 вечера делают домашние задания. Обычно отбой зависит от возраст и у 9-классников происходит около 10 вечера. Интернет выключается, когда спать идут старшеклассники, около 23 часов.

Родители, отправляющие своего ребенка в канадский пансион (интернат) позволяют тому получить одно из лучших образований в мире, которое откроет дороги в любой ВУЗ. Удачи!


Цитата недели: «Инвестиции в знания приносят наибольшие дивиденды.»  Бенджамин Франклин. «An Investment in knowledge pays the best interest.» Benjamin Franklin.

Некоторые фото взяты из социальных сетей школ.

понедельник, 23 сентября 2013 г.

Психологические советы для школьников по адаптации в канадском пансионе (интернате)

           
Задача решена: заветное письмо о зачислении в пансион и пакет документов получены, оплата внесена, виза оформлена, чемодан почти собран, а вопросов и тревожных мыслей с каждым днем приближающегося отбытия в новую школу становится все больше и больше. Сегодня мы поговорим о тех проблемах и ситуациях, которые могут возникнуть у любого пансионера в процессе адаптации в первые дни и месяцы в новой школе.
            Самое основное правило - это наличие и культивация положительного настроя у ребенка на учебу вдали от дома. Если подросток категорически против отъезда и никакие разговоры о пользе или необходимости обучения в пансионе не могут изменить его отношение к родительскому решению, то не стоит поступать сразу на целый учебный год. Можно поехать в школы, посмотреть не только кампус, но общежитие, условия проживания и обучения, поговорить с учителями и учениками. Некоторые школы предлагают «пробный день или неделю», когда абитуриент-пансионер учится и живет на кампусе самостоятельно и пробует интернатную жизнь на практике.
            Родителям стоит поговорить с их ребенком до поступления в пансион, обсудить плюсы и минусы, узнать о страхах, переживаниях их подростка, почему он хочет или не хочет ехать. Часто случается, что дети кучкуются и в подростковом возрасте выбирают ту школу или то учебное заведение, куда идут их друзья или друг. Так ли это страшно? Душевный комфорт и равновесие - это тот личностный фундамент, на который смогут накладываться знания, по аналогии тому, как возводятся стены и крыша дома.
            Если ребенок все же приехал в пансион, как и хотели его родители, но недоволен, тревожен или даже сердит, то не стоит ждать результатов в учебе, он иногда нарочно будет поступать против и постоянно нарушать правила, чтобы быть выгнанным из школы и вернуться домой. А это не только потерянные деньги родителей, но и разбитые мечты и потерянный год подростка, потеря уверенности в себе и важности и необходимости получения образования. Так что прежде чем открывать кошелек для оплаты, подумайте, а нужна ли именно эта инвестиция в ребенка ему самому?
            Итак, несколько вопросов и ответов на них, которые, я надеюсь, помогут Вашему ребенку в принятии решения и первичной адаптации в новой школе.

Вопрос: Если у меня не будет друзей?
Ответ: Практически все новые пансионеры переживают, что у них не будет друзей и они будут одиноки. На самом деле подростковый возраст в современном мире уникален тем, что у детей общие кумиры, интересы и занятия. Дети достаточно быстро заводят знакомых и впоследствии друзей. Будь дружелюбен, искренен, слушай людей, задавай вопросы и делись своими идеями и опытом.

Вопрос: Если у меня не сложатся отношения с детьми в классе и в общежитии?
Ответ: В школе существует отдел специальных наставников (guidance counsellor) , которые смогут помочь в построении отношений новым пансионерам. Иногда это занимает время, но не стоит отчаиваться или сдаваться.

Вопрос: Если мне не понравится мой сосед/соседка по комнате?
Ответ: Пансионеры заполняют длинный вопросник еще до прибытия и воспитатели в общежитии пытаются подобрать детей, схожих по привычкам и характерам. Если тебе что-то не нравится в соседе, его привычки или манеры, то стоит поговорить напрямую, обычно это помогает избежать конфликта. Если тебе сложно говорить с соседом, то можно попросить помощи у воспитателя, и поговорить втроем.

Вопрос: Если мне не понравится в пансионе?
Ответ: Процесс привыкания к новому не происходит за один день. Постарайся обустроить свою комнату в общежитии как свой маленький и уютный дом. Такие вещи, как свои полотенца и постельное белье, постеры и фото на стенах, плед и родные кружка и тапочки создадут теплую атмосферу и внутренний комфорт. А если у ребенка есть внутреннее равновесие, то и учеба проходит успешно.

Вопрос: Если мне не понравится еда?
Ответ: В школьном кафетерии готовят профессиональные повара, еда вкусная, разнообразная и полезная. Опять же в свободное время можно купить еду и хранить в холодильнике.

Вопрос: Если условия проживания и быта мне не понравятся?
Ответ: В разных школах существуют разные бытовые условия: ванная комната может быть на этаже, а может быть и в комнате. То же и со стиркой: либо стирку делают сами дети (да, да и их учат не стирать вместе цветное и белое в горячей воде), либо школа стирает для школьников. Горничные убирают ванные комнаты и протирают пыль и полы.
Узнавай условия заранее, чтобы не было сюрпризов по приезду, а быть независимым в самообслуживании это замечательный приобретенный опыт, полезный в будущем, в том числе и в студенчестве!

Вопрос: Если я буду скучать по своим родителям и семье?
Ответ: К счастью ты и твоя семья, хоть и живут по разные стороны океана, но уже есть мобильники, Скайп, компьютеры, которые позволяют общаться каждый день практически вживую. А поездки домой на каникулы с мультивизой позволят покушать маминого борща!

Вопрос: Если я нарушу код поведения школы (особенно употребление наркотиков и алкоголя)?
Ответ: Каждый пансион имеет кодекс поведения, где употребление наркотиков и алкоголя запрещено. В случае нарушения подростки будут наказаны от записи в личном деле, отстранения от посещения школы на определенный срок и вплоть до исключения из школы.

Вопрос: Если я нарушу правила проживания и выхода/возращения из/в пансион(а)?
Ответ: Как и в любой семье, в семье интернатской есть свои правила, их надо соблюдать, а вот нарушения приводят к тому, что выходы в город могут быть приостановлены на определенный срок.

Вопрос: Если мне нужен будет репетитор?
Ответ: Учителя обычно предлагают время для помощи отстающим и любой ученик может прийти. Также используется и товарищеское студенческое репетиторство на добровольной основе.

Вопрос: Если мне будет скучно в школе?
Ответ: Учащимся, для которых английский (или французский) не является родным языком, будет сложно, но никак не скучно: это и новые термины, и учебные технологии, и динамика процесса образования не дадут заскучать.

Вопрос: Если мне будет скучно в свободное время?
Ответ: Стоит сначала приехать и обустроиться, а потом уже беспокоиться. При наличии очень занятого учебного расписания, кружков и факультативов, экскурсий и волонтерских мероприятий у пансионеров к концу дня остается одно желание: СПАТЬ!

Вопрос: Если мне надо будет купить какие то вещи, предметы гигиены, продукты?
Ответ: Обычно в школе существует небольшой магазинчик с формой, учебниками и канцелярией, а также предметами первой необходимости. Пансионеры могут выходить в город в свободное время, так что покупки совершать не сложно. Им же разрешаются и покупки по интернету.

Вопрос: Если моя техника сломалась и не работает?
Ответ: Не стоит волноваться. Если это школьный компьютер, то обратитесь в службу поддержки в школе, они же посоветуют, где можно починить и личную технику.

СОВЕТ: К выбору пансиона нужно подходить серьезно и основательно: ведь именно это место станет не только школой, но и домом подростку, а дети, делящие с ним и кров и хлеб будут влиять и на его развитие. Так что соберите информацию, поговорите (по телефону или  скайпу) не только с членами приемной комиссии, но и с родителями учеников и самими учениками. Удачи в выборе Альма Матер для Вашего подростка!

Цитата недели: «Я тебе не обещаю, что будет легко, но обещаю, что оно того стоит!» Арт Вильямс.. «I’m not telling you it’s going to be easy… I’m telling you it’s going to be worth it.» Art Williams



воскресенье, 15 сентября 2013 г.

Как поступить в канадскую школу-пансион?

Осень - это не только начало текущего учебного года, но и новый цикл поиска и оформления учебного учреждения на последующий учебный год. Родители российских школьников, задумывающиеся о среднем образовании за рубежом для своих чад, сначала выбирают страну обучения и язык, а уж потом определяются с пансионом. На данный момент Канада привлекает россиян тем, что в интернатах учится достаточно небольшое количество русскоговорящих студентов, так что интеграция в язык, менталитет страны и в образовательный процесс происходит достаточно быстро и успешно.
Канадские пансионы учреждения платные, в старейших независимых школах (более ста лет существования и управляемые Попечительским Советом) оно начинается от $45 тысяч долларов за учебный год (проживание только на территории школы), а вот частные (существующие от сорока лет и меньше и управляемые частным лицом) начинаются от $22 тысяч за учебный год (с проживанием в патронажной семье) и от $26 тысяч (с проживанием в резиденции школы).
Государственные школы Канады не считаются классическими пансионами или интернатами, но предоставляют образование (от $12 тысяч в год) и проживание в семье (от $8 тысяч в год). Для иностранных студентов эти три формы обучения: независимый, частный пансионы и государственная школа могут рассматриваться как интернат, поскольку обучение и жизнь студента происходит вдали от родителей и под присмотром специально обученных людей.

У каждой школы есть свои правила. Они касаются не только обучения, но и проживания, выхода из пансиона в город, посещения друзей, выполнения домашних заданий и т.п. Необходимо узнавать о правилах в каждой конкретной школе до того, как родители и студент примут решение о поступлении в ту или иную школы во избежание неприятных сюрпризов или конфликтов. Правила обычно описаны в брошюре для родителей и пансионеров, и они находятся в свободном доступе на сайтах школ.
Итак, вы, родители вместе с вашим ребенком, приняли решение об обучении его не в России, остается лишь определиться с несколькими вопросами и задачами. Для поступления в канадский пансион (интернат) необходимо выяснить и сделать следующее:

1.    Надо определиться со страной и языком преподавания. В Канаде школы основаны на британской системе образования, а преподавание ведется на английском и/или французском языках. Абитуриенты с аттестатом о законченном среднем канадском образовании могут поступить практически в любой ВУЗ мира.
2.    Надо определиться с бюджетом, который родители планируют потратить на образование, учитывая срок (от одного до нескольких лет, планируют ли они экстернат или дистанционное обучение в российской школе и сдачу экзаменов) и дополнительные услуги (виза, опекунство, экскурсии, билеты на поездки домой и т.п.). Обычно школы возвращают деньги за обучение, если студенту отказано в визе.
3.    Надо определиться с типом школы (совместного или раздельного обучения, с религиозным компонентом или без, с проживанием в школьной резиденции или в патронажной семье и т.п.).

4.    Надо заполнить анкету (на сайте школы в электронном формате или бумажную версию) и оплатить сбор за анкету. Он составляет примерно $200 за анкету и не возвращается при отрицательном решении или решении поступать в другую школу. Анкета достаточно объемная и информативная, она дает представление школе не только о кандидатуре поступающего, о его достижениях и характере, но и о семье. Анкета заполняется на английском языке для школ с преподаванием на английском и на английском или французском для школ с преподаванием на французском.
5.    Надо написать общеобразовательный тест или экзамен с вопросами и предложенными несколькими ответами (multiple choice questions) и вопросы-эссе по школьным знаниям (обычно сдается один из тестов): SSAT (Secondary School Admission Test), CAT (Canadian Achievement Tests) или тесты конкретной школы. Бумаги высылаются образовательному агенту, который и администрирует тест для кандидата.

6.    Надо сдать тест на знание языка (для иностранцев, которые проходили обучение не на английском/французском языке.). Это IELTS или TOEFL (DILF/DELF/DALF). Авторизированные центры по сдаче тестов существуют во многих странах. Иногда школа присылает свой тест по языку для определения уровня знаний студента, а также умения общаться на языке определяется во время интервью с членом приемной комиссии.
7.    Надо предоставить итоговые табели с оценками за последних 2 года и промежуточный за текущий год. Обязательно надо сделать перевод, а по приезду в пансион привезти оригиналы с собой. Для иностранных студентов (в том числе и из другой провинции), с 9 и последующего и вплоть до 12 выпускного класса предметы/кредиты засчитываются на основании годовых табелей (transcripts) и отмечаются, как кредиты, полученные вне провинции (out of province credit).

8.    Надо пройти интервью с членами приемной комиссии ребенку и семье. Для иностранцев, находящихся вне Канады, такое интервью проводится по Skype. Обычно осенью члены приемной комиссии путешествуют по разным странам и проводят интервью с интересующимися кандидатами и семьями. Такие даты и встречи обычно организуются через агента или напрямую со школой.
      Вопросы могут быть самыми разными, например:
·      Почему вы решили поступать в эту школу?
·      Какой режим дня у Вашего ребенка?
·      Как ваша семья проводит досуг?
·      Какие школы вы рассматриваете и почему?
·      Что Вы (для поступающего) любите делать в свободное время? Какие Ваши хобби? Любимые и нелюбимые предметы в школе и почему?
6.  Надо ознакомиться с правилами школы пансиона. Обычно во всех школах очень строгое отношение к употреблению алкоголя или запрещенных лекарств и препаратов, в том числе наркотиков учениками, нечасто, но бывает, что дело доходит до временной отставки от обучения (suspension) или до исключения (expulsion) с записью в личное дело и без возвращения денег за оплату.
7.  Надо узнать о сроках подачи документов. Сроки подачи документов на дневное обучение ограничены, обычно прием начинается в начале сентября и идет до середины декабря. А вот прием заявлений в пансион идет круглый год. Стоит учитывать лишь сроки оформления студенческой визы, чтобы не опоздать к началу учебного года (сентябрь).
8. Условия возврата денег за обучение в различных ситуациях.
9. Оформляет ли школа медицинскую страховку, что в нее включено и какова стоимость? Каков процесс оформления. Обычно страховка стоит около $65 в месяц или около $600 за учебный год.
Для россиян оформление Study Permit теперь происходит как электронно, так и бумажно. Электронный процесс достаточно быстр по сравнению с бумажным. Всем студентам нужно пройти медицинскую комиссию. На данный момент государство Канады выдает Визу Временного Резидента (Temporary Resident Visa) и Разрешение на Учебу (Study Permit) на весь срок планируемого обучения (другими словами, если Ваш ребенок поступает в десятый класс средней школы, то виза выдается ему на 3 года и включает в себя последующее обучение в 11 и 12 классах).
Для любой семьи решение об обучении ребенка в канадском пансионе (интернате) принимается обдуманно и как часть образовательного пути, а аттестат о среднем образовании и знание английского сможет открыть многие ВУЗы. Удачи всем в поступлении в новые школы и ВУЗы! Обращайтесь к нам за консультацией.


Цитата недели: «Я не сожалею о том, что сделал, но грущу о том, что не сделал те вещи, которые мог бы свершить.». «I don’t regret the things I’ve done, I regret the things I didn’t do when I had the chance.» Unknown.